WebSite X5Help Center

 
Gabriele P.
Gabriele P.
User

Inutili i commenti nei post in lingua Inglese?  it

Auteur : Gabriele P.
Visité 817, Followers 1, Partagé 0  

Può sembrare presunzione o altro, ma ci si resta molto male quando si cerca di aiutare altri utenti che scrivono in lingue differenti dall'Italiano; puntualmente gli sforzi vengono disattesi da compartamenti che non saprei ben definire non essendoci interessi in giuoco. L'ultimo esempio è in questo post di cui allego il link, dove il solito "moderator", replica con gli stessi suggerimenti (nella sostanza) già scritti dallo scrivente; sarà un caso? è sempre il solito! 

https://helpcenter.websitex5.com/post/145350

Posté le
8 RéPONSES
Claudio D.
Claudio D.
Moderator
Meilleur utilisateur du mois IT

...condivido pienamente Gabriele , è successo anche a me sia in quello inglese che in quello francese , snobbato completamente , sia dal loro moderatore ,   sia dall'utente  ... eppure il suggerimento era giusto ...

non prendertela , io ora , di là , andrò "solo" a sbirciare ...

Lire plus
Posté le de Claudio D.
Gabriele P.
Gabriele P.
User
Auteur
Claudio D.
...condivido pienamente Gabriele , è successo anche a me sia in quello inglese che in quello francese , snobbato completamente , sia dal loro moderatore ,   sia dall'utente  ... eppure il suggerimento era giusto ... non prendertela , io ora , di là , andrò "solo" a sbirciare ...

...solo non è corretto...

Lire plus
Posté le de Gabriele P.
Claudio D.
Claudio D.
Moderator
Meilleur utilisateur du mois IT

non per giustificarlo , però ...vedo  ora che nel caso del post da te segnalato l'ora è quasi identica quindi potrebbe aver scritto senza aver visto il tuo commento ...

Lire plus
Posté le de Claudio D.
 stesil  
 stesil  
User

Gabriele, non te la prendere, succede, a volte, anche a casa nostra :)

I due post hanno una distanza temporale di meno di 1 minuto...

Sarebbe molto utile se ci fosse un avvertimento, funzionalità che nei forum "normali" esiste, per avvertire chi sta scrivendo che è stato inserito nel frattempo un altro post.

Lire plus
Posté le de  stesil  
Claudio D.
Claudio D.
Moderator
Meilleur utilisateur du mois IT

...a me è capitato in un paio di casi con commenti di molto successivi ... pazienza ... volevo esercitare un po' le mie scarse conoscenze linguistiche ... ne farò a meno ...

Lire plus
Posté le de Claudio D.
 stesil  
 stesil  
User

Ecco, ad esempio, ora nel tempo che io ho impiegato a scrivere sono state aggiunte due risposte...  

Lire plus
Posté le de  stesil  
Claudio D.
Claudio D.
Moderator
Meilleur utilisateur du mois IT

...ecco dimostrata la contemporaneità sopra io e Stesil ... stesso contenuto ...

Lire plus
Posté le de Claudio D.
Claudio D.
Claudio D.
Moderator
Meilleur utilisateur du mois IT

ahahah ... basta fermiamoci  qui ...

Lire plus
Posté le de Claudio D.