Estoy trabajando en un proyecto, ya estoy casi finalizando, pero hice una correción en la URL  de una de las páginas de mi mapa y cada vez que actualizo, esa página que modifiqué la URL no aparece, y aparece la pagina anterior.

Como lo soluciono?

En el sitio aparecen las dos URL la primera modificada y la nueva en uso, pero al clicar en el menú  aparece la version vieja. 

Esta es la URL de la página nueva  estacioneros.com/2017/hotel-guaviyu-de-sindicato-estacioneros-soesgype-de-misiones.html

Pero si clico desde el menú carga la version vieja 

http://estacioneros.com/2017/hotel-guaviyu.html

Ya exporté el sitio completo y funcionó unas veces, pero volví a actualizar el sitio y nuevamente apareció la url anterior y en el servidor están cargadas las dos