WebSite X5Help Center

 
Gian Domenico N.
Gian Domenico N.
User

Sito in due lingue  it

Auteur : Gian Domenico N.
Visité 866, Followers 1, Partagé 0  
Mots-clés :: due,lingue,sito

Salve!
Vorrei poter completare il mio sito internet, con una versione tutta in inglese. Quindi un sito doppio ITA/ING. Purtroppo sono in difficoltà, perchè non so se tecnicamente, con il programma WebSite5 EVOLUTION8, sia possibile. Lavorandoci un po così a intuito, mi è venuto pensato che forse bisognerebbe acquistare un'altro dominio per poi caricare un'altro sito identico ma in lingua inglese. E' come penso io, oppure esistono altre tecniche??
Mille grazie pel la pazienza dedicatami e auguri di Buone Feste a Tutti, staff compreso!!!

Posté le
6 RéPONSES - 1 CORRECT
A. Kris
A. Kris
User

ciao, si lo puoi fare vedi qui. una volta fatto il sito nella prima lingua. salva il progetto al passo 5. avrai il file iwzip. fai copia di questo file , importa in ws al passo 1 , come un secondo sito e modif8chi x l'altra lingua. poi esporti in una cartella ... /EN ed esporti questo "secondo sito" nella cartella EN sul serveer.

ci saranno diversitá ... di creare il sito in bilingue. io ho preferito questa variazione, per evitare problemi (non elenco ora). la decisione è la tua

Lire plus
Posté le de A. Kris
Luciana Ciolfi
Luciana Ciolfi
User

Io di solito faccio il sito in italiano e lo chiamo "pippo", poi lo duplico da programma e lo rinomino "pippo inglese". Così ho due siti identici a cui devo solo cambiare i testi da italiano a inglese. Appena pronto, via FTP, creo sul server la cartella "eng" e faccio riversare lì dentro la versione inglese a Website.

L'indirizzo del sito nella sottocartella sarà: http://tuosito.it/eng/index.html

Il metodo ha sempre funzionato benissimo.

Lire plus
Posté le de Luciana Ciolfi
Claudio D.
Claudio D.
Moderator
Meilleur utilisateur du mois IT

@GianDomenico, tutto giusto quello che ti hanno detto...

però sinceramente visto che la 8 è fuori assistenza da un pezzo e decisamente obsoleta, io farei un pensierino ad aggiornarla... 

La 8 non aveva il responsive ed utilizzava metodi obsoleti per l'invio delle mail tramite modulo contatti ...

Lire plus
Posté le de Claudio D.
Gian Domenico N.
Gian Domenico N.
User
Auteur

Grazie Mille a Tutti!!!!!!!

Lire plus
Posté le de Gian Domenico N.
Gian Domenico N.
Gian Domenico N.
User
Auteur

Rispondo alla signora Luciana Ciolfi...cosa intende per "poi lo duplico da programma"....???

Lire plus
Posté le de Gian Domenico N.
Gian Domenico N.
Gian Domenico N.
User
Auteur

Rispondo al sig. Claudio D. ....

Per il nuovo anno ho in programma di acquistare una delle ultime versioni. Però devo prima sostituire il PC. Il mio sistema operativo è obsoleto quanto la versione del mio programma!!!!laughing

Lire plus
Posté le de Gian Domenico N.