WebSite X5Help Center

 
ARCAL C.
ARCAL C.
User

Problème d'exportation  fr

Auteur : ARCAL C.
Visité 654, Followers 1, Partagé 0  

Vos messages sont en anglais

et ce n’est pas ma seconde langue donc ???

1er message qui reste pour moi nébuleux (voir capture d'écran)

Mais je l’occulte et je poursuis mon chemin

2ème message perturbant et bloquant … (voir capture d'écran)

Idem j’occulte car autrement je ne peux pas poursuivre et finaliser ma mise à jour ….

J’ai téléphoné et devant le manque de tentative de compréhension je me suis résolu à dire Merci et Au revoir MAIS……. j’ai grincé des dents quand même.

Question :

Pourquoi mettre ces messages en anglais ?

À quoi servent-ils si en les occultant le processus se poursuit sans souci ?

Pourquoi avoir une Assistance si elle ne cherche pas à nous aider ?

Pourquoi – Pourquoi – Pourquoi ???

Une chose est certaine, c’est que je n’ai pas le choix et je dois poursuivre avec votre Société mais !!!!

J’ai craché mon venin

et je sais que vous n’y pouvez rien

et surtout que vous n’y ferez rien.

Mais au moins c’est dit

Bien Cordialement

Posté le
2 RéPONSES - 1 UTILES
D. BREUVART
D. BREUVART
User

Bonjour

J'ai moi aussi un ce ces messages étant chez OVH il suffit de mettre   /www   et ca passe !

et ce depuis la grosse dernière mise à jour de la V19 - peut etre pour "forcer" à prendre l'hebergement WS5 ?

Ne pas s'en occuper et publier quand meme !

Bonne journée

Dom

Lire plus
Posté le de D. BREUVART
Incomedia
Stefano G.
Incomedia

Hi ARCAL 

The reason why the first message appears in English is due to the fact that this message is actually not provided by the software. It is your server that notifies you about the insecure certificate. For this reason, the software takes no part in translating this. You should check with your hosting provide the validity of your SSL certificate for this.

About the second message, it seems like the destination folder path you inserted is incorrect. I would suggest double checking the path as to be sure to be uploading the website in the right place. Perhaps BREUVART can help you out with the /www tip?

@BREUVART Unfortunately, WebSite X5 offers no hosting, so it would not make sense to add custom error messages to force you to change it. The errors are appearing due to the fact that the v2019.2 adds new automatic controls to help you understand if your hosting is already setup correctly for your website or not

Thank you

Stefano

GOOGLE TRANSLATE ---

Salut ARCAL
La raison pour laquelle le premier message apparaît en anglais est due au fait que ce message n’a pas été fourni par le logiciel. C'est votre serveur qui vous informe du certificat non sécurisé. Pour cette raison, le logiciel ne prend aucune part à la traduction. Vous devriez vérifier auprès de votre hébergeur la validité de votre certificat SSL pour cela.

En ce qui concerne le deuxième message, il semble que le chemin du dossier de destination que vous avez inséré est incorrect. Je suggérerais de vérifier le chemin pour être sûr de télécharger le site Web au bon endroit. Peut-être que BREUVART peut vous aider avec le conseil / www?
@BREUVART Malheureusement, WebSite X5 n'offre pas d'hébergement, il serait donc inutile d'ajouter des messages d'erreur personnalisés pour vous forcer à le modifier. Les erreurs apparaissent du fait que la v2019.2 ajoute de nouvelles commandes automatiques pour vous aider à comprendre si votre hébergement est déjà configuré correctement pour votre site Web ou non.

Je vous remercie

Stefano

Lire plus
Posté le de Stefano G.