DUDA SOBRE EL IDIOMA 
Auteur : ALEJANDRO VALENTITengo una duda de como funciona el idioma. Si uno inicia un proyecto y se toma el trabajo de personalizar el idioma acorde a su pais y modismos, lo deja totalmente listo y a su gusto, que pasa cuando inicia otro proyecto?, o cualdo la version se actualiza toda esa modificacion se pierde y hay que hacerla nuevamente o cuando uno modifica el idioma eso ya queda para todos los futuros proyectos?
Si se pierde entonces la solucion es exportar ese idioma al archivo xlm y tenerlo para poder importarlo en cada nuevo proyecto sino seria una locura, por lo menos en mi caso no quiero ni pensar en perderlo porque me llevo horas dejarlo totalmente personalizado frases, y demas que vienen traducidas a medio pelo ...
Espero me puedan sacar esta duda.
Gracias
HI ALEJANDRO,
if you edit the Language Content, than it will be used for all the projects.
If you update W5, the file will remain the same.
If we edit this file changing an already existing localization with a new updated version, it will work in this way:
- if the software founds that the text is the predifined one, we apply the new localization
- if the software founds that the text was changed by the user, we DO NOT apply the new localization
Anyway, the best solution for all cases is to save a backup copy
Let me know if it's clear my explanation.
***** Google Translation:
Hola alejandro
si edita el Contenido del idioma, se utilizará para todos los proyectos.
Si actualiza W5, el archivo seguirá siendo el mismo.
Si editamos este archivo cambiando una localización ya existente con una nueva versión actualizada, funcionará de esta manera:
- si el software encuentra que el texto es el predicho, aplicamos la nueva localización
- si el software encuentra que el texto fue cambiado por el usuario, NO aplicamos la nueva localización
De todos modos, la mejor solución para todos los casos es guardar una copia de seguridad
Avísame si está claro mi explicación.
Auteur
Perfecto clarisimo GRACIAS!