Question. 
Auteur : Eduardo H.
Visité 1453,
Followers 2,
Partagé 13
hola, mi nombre es Eduardo Hernandez, les escribo de Venezuela. Estoy interesado en comprar el producto website X5 evolution 9, el unico Partner aca es "Solo Pc consulting", pero no parecer estar en operaciones. como podria comprar su producto aca en mi pais. gracias y saludos
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
hello, my name is Eduardo Hernandez, I am writing from Venezuela. I am interested in buying the product website X5 evolution 9, here is the only Partner "Just Pc consulting", but appear to be in operation. as might buy your product here in my country. thanks and regards
Posté le
Dear Eduardo,
thank you very much for your interest in our program and for translating in english your post! Very kind of you!
You can purchase WebSite X5 Evolution 9 from our store http://www.websitex5.com/en/store.html it will cost you only 69.95€ and if you purchase the download version you will receive the program as soon as we receive the payment. Please feel free to browse our website http://www.websitex5.com/en/how-it-works.html and test the free version http://www.websitex5.com/en/free.html if you want to and write back if you have any more questions or doubts!
Google translate:
Estimado Eduardo,
muchas graciaspor su interés ennuestro programa ypara la traducciónen Inglésde sumensaje!Muyamable de su parte!
Usted puede comprarWebSite X5 Evolution9 denuestrahttp://www.websitex5.com/en/store.htmltienda,que le costarásólo69,95€ ysi usted comprala versión de descarga, recibiráel programa tan prontocomo recibamosel pago.Por favor, siéntaselibre de navegar pornuestrapágina webhttp://www.websitex5.com/en/how-it-works.htmly probar laversión gratuitahttp://www.websitex5.com/en/free.htmlsi deseayescriba de nuevo siusted tienemás preguntaso dudas!
Auteur
Gracias por tu rapida respuesta. Si el pago lo hago en dolares Americanos, tendria que pagar $91.95 + $20.65 para Backup-CD. en total son $112.60, es correcto esto?
gracias
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Thanks for yourquick response.IfI dothe paymentin U.S. dollars, would have topay $ 91.95+$ 20.65for Backup-CD.totalis$ 112.60,isthis correct?
thanks
My pleasure! Yes the software costs $ 91.95 if you wish to pay less, you can purchase the ''download'' version: you will receive the software by email as soon as we receive your payment. You will then be able to create a backup cd yourself if you need it!
Google translate:
El placer es mío!Siel software cuesta$ 91.95si deseapagar menos,usted puede comprar laversión dedescarga'''': recibirásel softwarepor correo electrónico tanpronto como recibamossu pago.A continuación,serácapaz de crearun CDde copia de seguridadse si ustedlo necesita!