Einfach einen Link im Menü anklicken und man kommt aus der Wunschliste wieder heraus.

Die Wunschliste ist wie ein Merkzettel, man kann Produkte hinzufügen und auch wieder entfernen oder zum Warenkorb hinzufügen, falls das Produkt gekauft werden soll - mehr ist es nicht.

Oder gibt es konkretere Fragen dazu?

ja, eigentlich hab ich sie ja hier formuliert.

NICHT über das Menü wieder raus, sondern zurück oder weiter einkaufen.

Zurück geht es mit jedem Browser über das Symbol ← oben im Browser.

Mit CSS kann man keinen Link hinzufügen und bei Javascript habe ich noch nichts gefunden.

Passendes Javascript gefunden - bin noch am Testen für die Feinheiten.

Meine vorläufige Lösung - ein Link in der Wunschliste zum Warenkorb oder sonst wohin.

Die Javascript-Experten können das Script sicher noch verbessern, denn der "Weiter einkaufen"-Button nutzt als Link ebenfalls Javascript und dafür sind meine Javascript-Kenntnisse zu gering.

---- Anleitung -----

Bei WebSite X5 unter ...

3 Sitemap

... unten bei ...

Spezialseiten

Onlineshop: Wunschliste<--- markieren

... diese Eintrag markieren und oben auf "Eigenschaften" klicken, dann Reiter "Erweitert" anklicken und den Javascript eintragen bei ...

Benutzerdefinierte Code:

Vor dem </HEAD>-Tag

<script>
window.onload = function() {

var element = document.getElementById("total_product_found_container");
var parent = element.parentNode;
var link = document.createElement('a');
link.href = 'http://finde-links.de/123shop-hosteurope/cart/index.html'
link.text ='Zurück zum Warenkorb'
link.appendChild(element.cloneNode(true));
parent.replaceChild(link, element);
};
</script>

Bei link.href muss die Linkadresse und bei link.text kann der Linktext angepasst werden.

Meine Testseite >> http://finde-links.de/123shop-hosteurope/wishlist/index.html

In der Wunschliste führt der Link, nachdem man auf "Hinzufügen" geklickt hat und dann auf "Weiter einkaufen" zur Wunschliste bzw. schließt nur das Popup-Fenster.

Ebenso führen Produktsuche und Produktkatalog bei "Hinzufügen" und Klick auf "Weiter einkaufen" zu den gleichen Seiten bzw. schließen nur das Popup-Fenster.

Also wäre ein Klick auf "Weiter einkaufen" in der Wunschliste sinnlos bzw. macht das Gleiche wie ein Klick auf das "X" rechts oben beim Popup-Fenster.

Also ich es kurz und bündig so gelöste: In die Spracheinstellung unter Punkt 1 und den Text für den Wunschzettel so geändert:

<p align="center"><font size="5"><b>Hier ist Ihr persönlicher Merkzettel.</b> </font></p><p align="center"><font size="4">Eine Liste aller Artikel, die sie interessieren oder die sie sich merken wolltest.<br>Sie können mit einem Klick auf das Herzchen ein Artikel wieder von Ihrem Merkzettel entfernen!</font></p><br><form><p align="center"><input type="button" value="Wieder zurück" onclick="history.back()"></p></form>

Sollte bei einfügen alles in Reihe stehen, sonst ghet es nicht!!!