WebSite X5Help Center

 
Maren Voigt
Maren Voigt
User

Zwei sprachen auf der webseite  de

Auteur : Maren Voigt
Visité 3671, Followers 1, Partagé 30  
Mots-clés :: deutsch,englisch

wie kann ich eine webseite mehrsprachig anbieten? ich habe zwar unter erweiterte einstellungen (x5 #9) die introseite gefunden, und auch geschafft die sprachen anzuwählen, aber wo befinden sich die jeweiligen seiten in englisch bzw wie erstelle ich diese?

Posté le
8 RéPONSES - 2 UTILE
Little-key .
Little-key .
User

Die Sprachseiten erstellen sich nicht von allein.
Dazu musst Du Dir ein zweites Projekt erstellen in z.B. englischer Sprache und dieses in das Unterverzeichnis "en" (falls so gewählt) exportieren.

Lire plus
Posté le de Little-key .
Maren Voigt
Maren Voigt
User
Auteur

nur noch mal zum verständnis: ich erstelle ein neues projekt und ein verzeichnis (auf dem pc im ordner wo die jeweilige webseite ist mit "en" deklariert wird und beim hochladen mit dem ftp program übernimmt er diesen unterordner dann auch?

Lire plus
Posté le de Maren Voigt
Little-key .
Little-key .
User

Nicht ganz:

Dupliziere doch Dein Projekt und nimm beim Duplikat das Intro raus.
So brauchst Du nur noch die Texte übersetzen.

Lege Dir auf dem Server ein Unter-Verzeichnis "en" an (falls Du das im Intro auch so benannt hast)

Nun exportierst Du in das Verzeichnis "en", d.h. beim Export ergänzt Du den Exportpfad mit /en, bzw. falls er leer ist kommt /en hinein.

Klicke auf weiter und Du musst ein leeres Verzeichnis beim ersten mal vorfinden.

Lire plus
Posté le de Little-key .
Maren Voigt
Maren Voigt
User
Auteur

ich denke ich hab es verstanden. dann werd ich mal basteln... danke dir!

Lire plus
Posté le de Maren Voigt
Alessandro G.
Alessandro G.
User

ich habe e so gemacht ha dupliziert und vom italienische ins deutsch übersetzt aber es geht nicht es funktioniert nur eins !

Lire plus
Posté le de Alessandro G.
Alessandro G.
Alessandro G.
User

und die videos gehen au mozilla auch nicht auf explorer gehen sie

Lire plus
Posté le de Alessandro G.
Der Zwoemti
Der Zwoemti
Moderator

Kann man sich das anschauen? 

Youtube Videos? 

Lire plus
Posté le de Der Zwoemti
Luan L.
Luan L.
User

Hallo,

Ich bin neu hier hab nur eine Frage wie kann ich hier eine frage stellen ?

Lire plus
Posté le de Luan L.