Gar keinen! Wenn du das Passwort ändern willst für den Admin, dann einfach in die "Zugangsverwaltung" unter "1" gehen und dort deinen Adminbenutzer markieren und auf bearbeiten drücken. Dort kannst du das Passwort ändern und einmal STRG+Vorschau drücken und neu hochladen.

Danke fürs Antworten. Du meinst mit Hochladen vermutlich die Option in der Software. Diese nutze ich aus verschiedenen Gründen nicht, sondern wie in meiner Frage geschrieben FileZilla. Deshalb die Frage, in welchem Ordner sich das Passwort "versteckt" - ist es der "res"-Ordner?  

Hello Marion,
after following the steps mentioned by Andreas, including the CTRL + Preview which is recommended, you can then use the "Export the website" function to generate the updated files which you can then upload using FileZilla.

Online translation:

Hallo Marion,
Nachdem Sie die von Andreas erwähnten Schritte befolgt haben, einschließlich der empfohlenen Tastenkombination STRG + Vorschau, können Sie die Funktion „Website exportieren“ nutzen, um die aktualisierten Dateien zu generieren, die Sie anschließend mit FileZilla hochladen können.

Danke Eric - meine Frage war nicht, wie ich das Passwort ändere und wie ich es hochlade.

Damit ich nur wegen der Passwortänderung nicht alle Dateien neu hochladen muss, wollte ich wissen, in welchem der Ordner sich die Information zum Passwort befindet und dann explizit nur diese neu laden. 

PS: Gibt es schon einen Termin, wann der Speicherfehler der woff-Dateien mit einem Update behoben wird?

Hello Marion,
manually modifying only a specific portion would not be recommended, as there may be pages where this change would not be reflected leading to issues.
The issue you mention was fixed with version 2024.4.7, released on December 6th.

Online translation:

Hallo Marion,
Es wird nicht empfohlen, nur einen spezifischen Teil manuell zu ändern, da es Seiten geben könnte, auf denen diese Änderung nicht übernommen wird, was zu Problemen führen könnte.
Das von Ihnen erwähnte Problem wurde mit der Version 2024.4.7 behoben, die am 6. Dezember veröffentlicht wurde.

Danke, ich werde das bei Uploads zukünftig berücksichtigen. 

Wenn ich mein Projekt exportiere, wird weiterhin im font/style-Ordner jeweils ein neuer Ordner mit den woff Datein angelegt. Was muss ich machen, damit die Software weiß, dass das Problem behoben ist.

Hello Marion,
what version of the software are you currently using? You can see it at the top left corner of the software's window.

Online translation:

Hallo Marion,
Welche Version der Software verwenden Sie derzeit? Sie können dies in der oberen linken Ecke des Softwarefensters sehen.

Weil das Update über die Software nicht funktionierte, habe ich den von Ihnen hier bereitgestellten Link genutzt - meine Software-Version ist demnach 2024.4.8

Hello Marion,
I will reply on your original topic https://helpcenter.websitex5.com/fr/post/268209

Online translation:

Hallo Marion,
Ich werde auf Ihr ursprüngliches Thema antworten: https://helpcenter.websitex5.com/fr/post/268209