Hallo Stefanie, ich kenne das interne Hostingsystem nicht, dennoch versuche ich es einmal.
Du hast vermutlich verschiedene Verzeichnisse (Ordner) in die Du Deine Webseite aufspielen kannst, oder? Vielleicht kannst Du ja mal ein Screenshot vom Ablageort machen. Geh einfach auf Export - Am Ende der Zeile Zielverzeichnis siehst Du ein Ordner. Klicke darauf, dann bist Du genau dort, wo sie liegt. Gehe eine Ebene höher und mach dort bitte auch noch einen Screenshot. Dann schließe das Fenster mit "Abbrechen".

Was steht bei dir unter "5" Export ins Internet beim Zielverzeichnis?

Dort sollte \public_html  stehen!

Am besten du liest dir dies durch...

https://guide.websitex5.com/de/support/solutions/articles/44002247270

Hello Stefanie,
www.mensch-hunde-coaching.de cannot be found, are you referring to your default domain 751.websitex5.me included with your hosting space?
If so, have you perhaps renamed your homepage to something other than index?
You can check this in the Properties of the page.
I remain available.

Online translation:

Hallo Stefanie,
www.mensch-hunde-coaching.de kann nicht gefunden werden. Meinen Sie vielleicht Ihre Standard-Domain 751.websitex5.me, die in Ihrem Hosting-Paket enthalten ist?
Falls ja, haben Sie eventuell Ihre Startseite in etwas anderes als „index“ umbenannt?
Das können Sie in den Eigenschaften der Seite überprüfen.
Ich stehe Ihnen weiterhin zur Verfügung.

hallo Eric von incomedia, ich habe so einiges überprüft, doch scheint mir die Abspeicherung von meiner WEbseite im Programm selbst nicht so zu funktionieren. 

Es sind für mich einfach keine einzelnen Seite die abgespeichert wurden zu erkennen, noch nicht einmal die Index-seite selbst. , ich habe nun alles durchgelesen, aber ich komme einfach nciht weiter.

Hello Stefanie,
what do you mean exactly?
Could you provide some details or examples to clarify the situation?
Thank you.

Online translation:

Hallo Stefanie,
was genau meinen Sie damit?
Könnten Sie bitte einige Details oder Beispiele angeben, um die Situation zu verdeutlichen?
Vielen Dank.

im Anhang sehen Sie das was bei mir abgespeichert worden ist. wenn ich das auf meinem PC öffne, startet einfach nur das Programm EVO neu. 

Ich kann schon beim Abspeichern nicht sehen wie etwas abgespeichert wird, also wie eine Seite genanntwird, zB. Index.

Hello,
there are no attachments unfortunately, please paste the images directly in the reply so that you do not need to attach them separately.
I remain available.

Online translation:

Hallo,
leider sind keine Anhänge vorhanden. Bitte fügen Sie die Bilder direkt in Ihre Antwort ein, sodass Sie sie nicht separat anhängen müssen.
Ich stehe Ihnen weiterhin zur Verfügung.

Die vom Programm abgespeicherte Datei meiner Webseite  startet nach dem öffnen einfach nur das Programm EVO neu. 

Ich kann schon beim Abspeichern nicht sehen wie etwas abgespeichert wird, also wie eine Seite genanntwird, zB. Index.

Hello,
my apologies but I am having trouble understanding the current situation based on what you describe, could you perhaps provide a video of a screen recording of what occurs when you use the software and try to work on your project?
You can send it to support @ incomedia.eu (without the spaces).

Online translation:

Hallo,
entschuldigen Sie bitte, aber anhand Ihrer Beschreibung fällt es mir schwer, die aktuelle Situation vollständig nachzuvollziehen.
Könnten Sie eventuell ein Video als Bildschirmaufnahme zur Verfügung stellen, das zeigt, was passiert, wenn Sie die Software verwenden und an Ihrem Projekt arbeiten?
Sie können das Video an support @ incomedia.eu (ohne Leerzeichen) senden.

Am besten Sie sschauen auf meinen WEbhostingplatz, da können sie die Datei sehen, die mir mein Programm hochlädt. 

Hello,
it seems that you have currently deleted the contents of the hosting space, as the files corresponding to the pages can no longer be found, and a template file is there instead.
Please go ahead and export the project again in Step 5 - Export, choosing to upload all files.
If you an error occurs, please provide screenshots or a screen recording so that I can understand what problem you are encountering.

Online translation:

Hallo,
es scheint, dass Sie derzeit die Inhalte des Webspeicherplatzes gelöscht haben, da die zu den Seiten gehörenden Dateien nicht mehr vorhanden sind und stattdessen eine Vorlagendatei angezeigt wird.
Bitte exportieren Sie das Projekt erneut in Schritt 5 – Exportieren, und wählen Sie dabei die Option, alle Dateien hochzuladen.
Falls ein Fehler auftritt, senden Sie mir bitte Screenshots oder eine Bildschirmaufnahme, damit ich nachvollziehen kann, welches Problem bei Ihnen auftritt.

hier speichere ich die ganze HP

hier die mir angezeigte abgespeicherte Hompage

hier lade ich die Seite hoch

hier wird mir der ordner auf meinem PC angezeigt, in dem die HOmepage abgespeichert ist

seite wurde hochgeladen

Hello,
from what you describe, you are currently manually uploading the template file of the project, rather than exporting the project online.
You should instead click on the Start button once you are in the screen where the URL and destination folder are visible.

Online translation:

Hallo,
nach dem, was Sie beschreiben, laden Sie derzeit manuell die Vorlagendatei des Projekts hoch, anstatt das Projekt online zu exportieren.
Sie sollten stattdessen auf die Schaltfläche „Start“ klicken, sobald Sie sich auf dem Bildschirm befinden, auf dem die URL und der Zielordner sichtbar sind.

Hallo, vielen Dank, das klappt jetzt.

was muss ich beachten, wenn ich das bei Strato hochladen möchte, hier bekomme ich keine wirkliche verbindung, muss dort PHP aktiviert sein?

Hello,
for Strato you would need to switch from "WebSite X5 hosting" to "Other web space provider".
You will then need to fill in the necessary parameters, which can be provided by Strato or should be available on their control panel.
https://guide.websitex5.com/de/support/solutions/articles/44002246619-come-si-esporta-il-sito-realizzato-usando-un-servizio-di-hosting-diverso-da-quello-incluso-in-website

Online translation:

Hallo,
für Strato müssten Sie von „WebSite X5 Hosting“ auf „Anderer Webspace-Anbieter“ umstellen.
Anschließend müssen Sie die erforderlichen Parameter eintragen, die Ihnen entweder von Strato bereitgestellt werden oder in deren Kontrollpanel verfügbar sein sollten.
https://guide.websitex5.com/de/support/solutions/articles/44002246619-come-si-esporta-il-sito-realizzato-usando-un-servizio-di-hosting-diverso-da-quello-incluso-in-website

die Seite ist hier immer auf euerm Server noch nicht sichtbar..... warum......

Hello,
looking at the contents of the hosting space, the file for the homepage has an incorrect name, as it should only be index.html.
Please go to the Properties of the homepage and disable the option to manually rename this page, and then publish again.

Online translation:

Hallo,
beim Blick auf die Inhalte des Hosting-Bereichs fällt auf, dass die Datei für die Startseite einen falschen Namen hat – sie sollte lediglich index.html heißen.
Bitte gehen Sie zu den Eigenschaften der Startseite, deaktivieren Sie dort die Option, diese Seite manuell umzubenennen, und veröffentlichen Sie anschließend erneut.

ok danke....... hat geklappt....... ich bin zu alt für den Kram