Prova a disinstallare tutto, fai una bella pulizia del registro e poi reinstalla come amministratore... 

Grazie per la risposta ma è una prova che ho già fatto.
Ti elenco i tentativi magari me ne è sfuggito qualcuno.
Disinstallazione, pulizia (regCleaner, cCleaner) e reinstallazione. Errore di automazione sempre presente!!
Installazione ServicePack3, disinstallazione, pulizia e reinstallazione. Come prima!!
Leggendo qua e la si ipotizzavano blocchi a causa dei nomi directory lunghi, installato in WSX5. Non è cambiato niente!!
Ho ancora installato MDAC 4.72, bastava 2.8 ma per ServicePack2 non l'ho trovata.
Tremo al pensiero di formattare e reinstallare tutto. 
Spero vivamente in un vs. aiuto. 

Ma ti da l'errore solo nell'inserimento di flash, oppure sempre???

Solo nell'inserimento di flash, se l'oggetto flash è gia presente il progetto viene esportato normalmente.

A parte il fatto che mi sembra di ricordare che l'ultima versione sia la 8.0.16 ....

Installata la 8.0.16 ma il problema rimane e si presenta, oltre all'inserimento di Animazioni Flash,  anche con l'inserimento di oggetti Video/suono, il resto funziona.

Ciao Renzo,

Prova a disinstallare tutte le versioni di Framework .NET sul pc e dopo è utilizza un tool chiamato .NET FX Cleanup:

http://cid-27e6a35d1a492af7.skydrive.live.com/self.aspx/Blog_Tools/dotnetfx_cleanup_tool.zip

A questo punto procedi a reinstallare il Framework .NET:

http://www.microsoft.com/downloads/it-it/details.aspx?FamilyID=d0e5dea7-ac26-4ad7-b68c-fe5076bba986&DisplayLang=it

Stiamo parlando della versione 8 ... non della 9 ... mi sembra ..... oppure ho capito male. Boh?

Ho eseguito la procedura con molta attenzione:
disinstallazione WebSite (si è la versione 8)
pulizia con dotNetFx40_Full_x86_x64.exe
cCleaner e ripartenza
installazione di dotnetfx35.exe 

L'errore purtroppo è sempre li.
Errore di automazione -2147024769 (8007007f) alla conferma di inserimento animazione flash e di oggetto Video/Suono.

Condifo sempre in voi. 

P.S. 
dopo l'installazione di dotnetfx35.exe ho reinstallato Website (vers. 8.0.6) e aggiornato alla 8.0.16.
 

Website 8 non fa uso di dotnet come la 9. Era prevedibile che non si risolvesse. Piuttosto, proverei a disinstallare flashplayer e reinstallarlo. Sempre con antivirus disattivato.

Disinstallato e reinstallato FlashPlayer ma l'errore rimane.
Non so se può essere di aiuto, se prendo un vecchio progetto (creato prima dell'installazione di ripristino di win XP) con oggetti flash e Video/Suono già inseriti, l'esportazione avviene correttamente è proprio l'operazione di conferma dell'oggetto selezionato che genera l'errore.
Mah!!! 
Grazie per la pazienza. 

mdac 4.72? Da dove l'hai scaricata? Prova a disinstallarlo .... l'mdac dovrebbe essere incluso in uno degli ultimi service pack di win xp e non va installato a parte .... solo che rimuovendolo, dovrai riscaricarlo e reinstalalrlo ma fallo dalla versione di ms su http://www.microsoft.com/it-it/download/details.aspx?id=5793

Ho l'abitudine di conservare download e aggiornamenti (ne ho di veramente antichi), ma al momento MDAC 4.72 non c'è più.
Sono ripartito con pc pulito stamattina dopo un'installazione di ripristino di windows XP che mi ha riportato al servicePack2, dopo sono ripartiti gli aggiornamenti suggeriti da voi.

l'MDAC 2.8 da te suggerito non si installa in quanto è SP1, per quello avevo fatto la prova con l'MDAC 4.72 (ma è vecchia e non la rifaccio).
Effettivamente ci vorrebbe l'MDAC 2.8 SP2 (mi risulta non sia stata rilasciata).

Comunque dopo l'installazione di ripristino da risorse del computer leggo:
win XP pro vers. 2002 service pack2, provo a reinstallare il service pack2 ma non penso che ci possano essere miglioramenti.
Vediamo.... 

La maggior parte dei sw meno vecchi ha bisogno di un wxp sp3.

Nelle prove di ieri avevo installato anche il sp3 con il medesimo risultato ma ci provo di nuovo.
Una cosa che si è sempre verificata e a cui non ho dato peso e che dopo l'installazione del sp2 il pc si riavvia, lavora un po' ma poi si blocca.
Non vorrei che interrompesse operazioni di registrazioni librerie.
La cosa strana comunque è che l'unico programma ad avere problemi è solo website.
Ho l'ambiente di sviluppo VB (old), Apache-Mysql-php, Namo,  Swish, posta e browser e nessuno presenta problemi.
Procedo con l'installazione del sp3. 

Installato sp3, mi sembra ci sia tutto ma website continua a dare errore di automazione.
Anche dopo l'installazione del servicePack3 il pc si è spento ma non è ripartito, l'ho comunque lasciato andare... un minimo di attività c'era (accensione del led dell'HD) ma dopo due ore ho forzato lo spegnimeto. Avvio veloce ma per website niente da fare.
Le mie ipotesi sono:
- la reinstallazione di ripristino di windows XP ha messo a posto sicuramente il pc impallato ma qualche magagna grossa l'ha tenuta (in quel periodo WebSite funzionava).
- Penso ad un possibile errore nel cd di installazione di WebSite (poco probabile)
Se avete altri suggerimenti, diversi dal formattare il pc, sono ben accetti.....

A questo punto senza pensarci ulteriormente, procederei con la formattazione del pc .... dopo aver fatto almeno un backup e i raggruppamenti per i progetti di website che si intende salvare.

Tutto sommato, salvo casi in cui ci siano software particolari, configurazioni particolari etc etc ... per formattare un pc ci metti si e no un paio d'ore mentre sicuramente c'e' da perdere molto tempo in più per cercare e mettere la toppa su un problema del genere.

 Temo anch'io che dovrò rassegnarmi a formattare e reinstallare windows e un paio d'ore forse bastano. L'ho già fatto altre volte ma il recupero della posta, la configurazione Apache-MySql-PHP e il recupero dei dati mi ha creato problemi che non ho risolto in un paio d'ore, Namo, VB, Crystall Report ecc. (peccato che non tenga traccia di quello che faccio).
Farò ancora qualche tentativo e poi...
Grazie a tutti per la disponibilità.