Lo fai già con il programma, con le impostazioni dell'oggetto immagine...

... non ho il programma per verificare quanto suggerito da Mirko, sicuramente corretto; ...ricordo che si potrebbe realizzare nell'Intestazione e nel Pié, in grafica...

...  ... sarebbe semplicissimo ed immediato da realizzare con SwishMax, detto e fatto, senza tanti rompimenti...

...  ... potresti anche realizzare tutto in grafica fatta ad hoc, ed usare la mappatura immagine...

...  ... ma ti dico di più; ...prendi esempio da questa idea, che se ti dai da fare risulterà semplice:    http://www.zspace.it/kolasim/website/divsinoK/pagina_1.html    http://www.zspace.it/kolasim/website/divsino2K/index.html

... in poche parole,devi usare dei DIV CUSTOM impilati, tipo questo:

<div id="uno" style="position:absolute; left:0px;width:200px; height:200px;"> <img src="files/immagine1.jpg" /> </div>

... eccetera a seguire... ... .. .. . .

... e per generare il testo sensibile al rollover devi usare un metodo come questo:

<p onmouseover="chiudi1(); style.fontWeight='bold' "onmouseout="apri1();style.fontWeight='normal'">UNO</p>

... le funzioni Chiudi ed Apri le crei tu in base al codice sorgente degli esempi...

... vale come input, ...il resto dipende da te

.

... queste sono mie idee; ...magari se cerchi troverai altri metodi, e magari in jQuery...

.

ciao

____edit______

... e questo è l'esempio fatto col catorcio su due piedi:   http://www.zspace.it/kolasim/website/divsino3K/index.html

.