Buongiorno Kris

Mi scuso ma non riesco a trovare la correlazione tra questa segnalazione ed il topic segnato.

Da quello che vedo, immagino che il problema a cui ti riferisci sia che alcuni testi del nuovo carrello ecommerce non sono tradotti. Che lingua stai utilizzando nello specifico?

Tieni presente che purtroppo non per tutti i nuovi testi sono disponibili le traduzioni già da programma, ma vanno modificati all'interno del file delle lingue al Passo 1. Inoltre, è consigliato esportare questi file delle lingue modificati in quanto dopo un aggiornamento, è assolutamente possibile che i file delle lingua vengano aggiornati dal programma poichè nuove traduzioni sono disponibili. In questo caso, puoi reimportare il tuo file delle lingue modificato per riottenere le traduzioni che hai inserito

Puoi verificare che la questione in questo caso sia quella che menziono io e farmi sapere qui?

Grazie

Stefano

Per tua conoscenza Stefano , anche dopo che è stata esportata/ importata è sempre un casino rimane!e mnon viene rispettato neanche l'impostazione fatta per gli oggetto del carello quando viene importato il progetto. Spero sono soddsifacenti tutti gli screenshot. Con menu verticale bisognera rifare tutto da capo, scusami?

Buongiorno Kris

Per la questione del menù verticale con doppie voci, ti chiederei gentilmente se puoi inviarmi il progetto IWZIP che hai menzionato di avere così che possa analizzare personalmente la questione per te. Ho convertito il topic in privato.

Per quello che riguarda le traduzioni invece, hai verificato quello che ho indicato sopra? Molto probabilmente è sufficiente sostituirle nel file che ho indicato, con attenzione all'esportazione per il futuro

Puoi usare il servizio: https://wetransfer.com/ per caricare il file. Seleziona l'opzione per generare il link per il download. Scrivimi poi qui  l'url generato così che possa scaricare il file. (Se l'archivio risulta molto grande puoi non includere i file di anteprima e i backup quando crei il file .iwzip con WebSite X5)

Fammi sapere qui per cortesia

Grazie

Stefano

Non lo so Stefano se posso il progetto e di un cliente. Semmai posso inviare via email all'ufficio commerciale. Ma non solo la questione del menu, anche la libngua dopo l'esportazione/ importazione come mi è stato consigliato. Quello pure un problema. Siccome fin ora aspettavo di aggiornare , non avrei MAI pensato di trovarmi in queste condizioni dopo tutti sti aggiroanementi. In ogni caso inserendo un menu principale verticale nella ws 2019 e poi importanto nella ws 2020.2. dovrebbe fare stessa cosa anche da te. 

Buongiorno Kris

Ho analizzato la questione indicata qui più nel dettaglio. Capisco perfettamente la tua frustrazione e voglio verificare insieme a te queste cose. Fammi sapere se le mie spiegazioni sono chiare:

1_ La questione delle lingue:

L'aggiornamento 2020, come hai potuto vedere, introduce delle nuove funzionalità al carrello. Insieme a queste funzionalità sono stati introdotti dei testi. Purtroppo, non tutti i testi sono ancora tradotti. I pochi testi non tradotti tuttavia sono facilmente integrabili manualmente nel progetto mentre i testi ufficiali vengono inseriti.

Puoi andare al Passo 1 ed inserirli. Dovrebbe essere una procedura molto veloce:

2_ Il doppio menù: 

Purtroppo, qua credo sia nata una incomprensione. Nella v2020, è stata creata una nuova pagina di ricerca. Quella che illustri tu:

Questa pagina speciale è fatta apposta per presentare i filtri per i prodotti e permetterne la ricerca. In questa pagina, se tu utilizzi un menù laterale questo si vedrà anche qui. Questo è proprio dovuto a come è fatta la pagina

Questa nuova pagina permette di ricercare i prodotti ed è una delle novità più grosse della 2020. E' per questo che ora la vedi così ma non è un errore.

Spero di essere stato esplicativo su questi due punti. Non esitare a ricontattarmi qui per qualsiasi informazione. Farò il possibile per spiegare e verificare ogni dubbio

Grazie

Stefano

Ciao Stefano, quindi mi stai dicendo per la traduzione lo devo fare io? ho capito bene? allora dimmi tu che aggiornamento è questo? il mio cliente ha comprato il software perchè le ho fatto vedere che c'era la lingua ungherese. Se poi non capito bene che dovremmo fare noi i cambiamenti di traduzione del software, prova a spiegarmi in un altro modo. Già sono incavolati per tutte queste attese da troppo tempo, mo glielo devo dire che devono fare la traduzione? Non comprende il software le varie lingue e nemmeno funziona esporta /importa lingue? Illuminami, grazie

Le indicazioni di Elisa stamani, per le varie lingue erano queste: esportare / importare la lingua da una all'altra versione. Fatte ed ora dovrei pure tradurla?

2_ Il doppio menù:

Purtroppo, qua credo sia nata una incomprensione. Nella v2020, è stata creata una nuova pagina di ricerca. Quella che illustri tu:

Io ho importato il progetto dalla versione 2019 alla versione 2020. Poi se un imcomprensione o no , non lo so . Il fatto è che qualcosa certo non funziona per niente.

Inserendo solo campo di ricerca fa pietà (non è possibile inserire sopra in orizzontale ed il sito è stato creato con il menu a laterale. Per cui credo sarebbe correttodare la scelta per gli utenti di mettere inorizzontale la ricerca tra i prodotti. 

Se viene evidenziato solo la casella di ricerca , non trova nessun prodotto eppure ci sono molti credimi. Se visualizzo tutti gli altri campi allor invece le fa la ricerca , ma si evidenza due volte il menu. 

Vedi come è la situazione quando si va a fare un aggiornamento proposto? Stiami perdendo tutta la giornata per risolvere l'irrisolvibile, perchè finkò ci sia il menu laterale non sara capace di funzionare. Forse non avete progettato per il menu laterale sto benedetto carello? che cerchiamo ad usare.

Come vedi nella foto doppio menu ed in questa foto (importazione dalla versione 2019, senza metterci le mani) , poi ho dovuto io rifare le righe perchè nemmeno quello viene importato correttamente , dal progetto salvato con la versione 2019 in questa versione 2020.2.2.
Quindi bisogna reimpostare pure le impostazioni, righe e spuntare o togliere le spunte ed altro. Questo non chiamerei un aggiornamento dei bug , piuttosto una nuova versione del software. Da ricominciare tutto da capo.

Sempre per il menu verticale con cui è stato porogettato il sito, sarebbe oppurtuno trovare una soluzione anche per la visualizzazione sulla pagina, come riportato qui sullo screenshot. Se guardi lo screenshot a te non ti fa pietà la visualizzazione in questo modo su una pagina web?

Ecco vedi come è sempre la storia.... 

Persa un altra giornata, senza poter utilizzare ne l'aggiornamento / o il nuovo software con la versione 2020, eppure ho perso tutto il tempo con aprire post, rispondere, spiegare, e dovrei tradurre ed altro ...

Buongiorno Kris

Per la questione della sidebar del template che appare anche nella pagina prodotti, devo purtroppo confermarti che non c'è modo al momento di toglierla. La nuova pagina di ricerca è stata pensata con i filtri e barra di ricerca a lato dello schermo in verticale. 

Purtroppo, se il tuo sito utilizza la sidebar da template come in questo caso, si mostrerà la sidebar da template più quella dei filtri.

In un caso come questo, temo che le uniche soluzioni possibili siano:

1_ Non usare la nuova pagina di ricerca in questo progetto

2_ Togliere la sidebar dal sito e ridisegnare il menù se si desidera sfruttare anche questa pagina.

Ho notificato comunque la cosa così che sia possibile in futuro pensare ad una miglioria per casistiche come queste.

Per la questione delle lingue, mi scuso davvero molto per l'incomprensione.

Purtroppo, alcune lingue usate da una base di utenti minori sono state inserite nel programma tempo fa grazie alle traduzioni fornite dalla community stessa. Altrimenti le lingue non sarebbero proprio state disponibili. Purtroppo, se l'utente originale che ha fornito le traduzioni non è più attivo, nuovi testi introdotti nel programma non riceveranno più una traduzione ufficiale.

Detto questo, abbiamo in programma una comunicazione ufficiale per fare presente ciò, così che utenti che si trovano in questa situazione possano tradurre in maniera volontaria e solo se interessati, i nuovi testi mancanti così da poterli integrare nel software per tutti

Per qualsiasi altro chiarimento fammi sapere qui per cortesia. Sarò felice di aiutarti come mi è possibile

Stefano

ah per la lingua ...

...ora, dopo sto casino l'annuncio? grazie mille!

"Detto questo, abbiamo in programma una comunicazione ufficiale per fare presente ciò, così che utenti che si trovano in questa situazione possano tradurre in maniera volontaria e solo se interessati, i nuovi testi mancanti così da poterli integrare nel software per tutti."

Ti ricordo, che la mia licenza è ancora valida, ed il software abbiamo comprato compresa la lingua ungherese.