А что, обычный html код не работает? 

Плагин написан только для Вордпресса. Для этого конструктора его никто ещё не написал. Разработчики живут в Европе и для них Яндекс Дзен вовсе неведомая зверушка, так что всё в ваших руках. Либо ждите, когда сам Дзен сделает такой плагин для сторонних сайтов.

С ВордПресс брал код, но он не обновляется

https://infosk.ru это мой сайт на Ворд пресс хочу его переделать на этот конструктор, на главной странице как раз этот плагин, хочу также на этот конструктор, чтобы автоматически добавлялись новости

А вот тут, ничего полезного не искали? https://yandex.ru/support/zen/website/site-to-channel.html

Смотрел это процедура обратная,

Уважаемые  разработчики. Вот ещё что нужно оптимизировать для яндекса и России.

Hi guys, 

I have hidden the messages which are unfortunately off-topic here so to bring the attention back to Roman's question, which I have now set as Idea so to report this need. 

Thanks! Kind regards.

***** Google Translation:

Привет, ребята,

Я скрыл сообщения, которые, к сожалению, здесь не по теме, чтобы вернуть внимание к вопросу Романа, который я теперь установил как Идею, чтобы сообщить об этой необходимости.

Спасибо! С уважением.