ovviamente avevo scritto un valore (%+20) che è stato cancellato...

Forse il software ha generato la percentuale, prima gli spazi erano sostituiti dalla _ e poi dal pannello della pagina che sto creando nella proprietà non riesco ad inserire in nome del file generato, esce sempre il testo vetrofanitalia. 

Buongiorno,

potresti spiegarmi come mai non riesci a modificare il nome del file generato?

Prova ad allegarmi uno screenshot delle proprietà della pagina così da capire meglio.

Fammi sapere.

come vedi, rimane sempre questa scritta, il problema maggiore e che ha differenza dell'8 che effettuava la generazione automatica con il trattino basso e che ora tutti i link sono presenti sul motore di ricerca di google, quando una persona apre la pagina, si presenta sempre quella del sito precedente, quindi con l'esportazione sulla versione 10, non è andato a sopprapporre le pagine presenti... ed è un casino.

Buongiorno,

prova anche a consultare questa guida realizzata da un utente per il mantenimento dell'indicizzazione da Evolution 8 a Evolution 9, puoi benissimo sfruttarla anche per Evolution 10.

Se hai riesportato il sito nella posizione corretta su server sicuramente sarà stato sovrascritto, prova a verificare che la cache del browser sia resettata (puoi premere il tasto F5 mentre sei sul sito), oppure puoi provare con un altro browser.