Ich habe keine Erfahrungen damit, aber bei Google diese Anleitung von IONOS gefunden, siehe

-----

Für Cloud Server, Dedicated Server, VPS und Server Power Deals mit dem Betriebssystem Linux

In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie den MySQL-Server extern erreichbar machen können.

Im Auslieferungszustand Ihres Servers ist kein externer Zugriff auf den MySQL-Server möglich.

...

>> https://www.ionos.de/hilfe/server-cloud-infrastructure/dedicated-server-die-vor-dem-281018-erworben-wurden-und-server-power-deals/administration-von-linux-servern/externe-zugriffe-auf-mysql-server-erlauben/

-----

Frage:

Bei welchem Webhoster wurde welche Server-Paket gebucht?

Vielleicht melden sich noch die Experten mit Tipps aus der Praxis.

"Hallo, ich brauche die MySQL Server-Adresse
für externe Verbindungen. -- ist bei euch gehostest, 

Dann gehe in dein Profil unter "Mein Webhosting Bereich" und auf deinen Zugang und dort dann auf Datenbanken.