Hola Matthew , si es posible, utilice sólo un nivel, y luego en propiedades: enlace al foro.
Ahora bien, si desea mover el foro, usted debe preguntar a un sitio de asistencia: ¿Cómo traslado a una carpeta de su nuevo dominio?
Este puesto le da una idea: https://helpcenter.websitex5.com/post/118262

translate.google.com
------------------------

Hi,so if possible, only use one level, and assign properties: link to the forum.
Now if you want to move the forum, you should ask a support site: How transfer to a folder on your new domain?
This post gives you an idea: https://helpcenter.websitex5.com/post/118262

regards,

Jorge M.