Homepage in mehreren Sprachen 
Author: Stefano G.
Visited 1717,
Followers 1,
Shared 0
Wenn ich eine Homepage nach der angehängten Beschreibung in mehreren Sprachen erstelle sollte alles funktionieren oder?
danke
Posted on the
Author
zweite seite
Es ist alles beschrieben, was sollte nicht funktionieren ?
Author
wo liegt das Exportverzeichnis?
Oder wähle ich das selber bei Export der Webseite ins Internet und Optionale Parameter.
Bsp.:
deutscheVersionHauptprojekt
D:websitex5/Exportverzeichnis
englische Version
D:websitex5/Exportverzeichnis/lang1
spanische Version
D:websitex5/Exportverzeichnis/lang2
italienische Version
D:websitex5/Exportverzeichnis/lang3
Auf deinen PC wählst du es selber! Das ist egal! ICh hoffe du machst einen Export des Projekts denn das ist eine Sicherung! Ein Export auf ein Laufwerk ist sinnlos!
Auf dem Server musst du es selber rausfinden was dein Rootlaufwerk ist und in welches Verzeichnis du es raufladen musst !
Author
Hallo, danke
ja klar ich werde es am besten auch als Kopie extern speichern.
Meine Frage ist viel mehr wenn ich das Projekt in einen Server rauflade.
Beispiel ich möchte die Webseite ins Internet ( Server ) exportieren.
bei optionale Parameter ins Zielverzeichnis dann wie folgt oder?
deutscheVersionHauptprojekt
D:websitex5/Exportverzeichnis
englische Version
D:websitex5/Exportverzeichnis/lang1
spanische Version
D:websitex5/Exportverzeichnis/lang2
italienische Version
D:websitex5/Exportverzeichnis/lang3
Guten Tag,
Entweder benutzen Sie die Exportfunktion im Programm oder einen FTP Client wie FileZilla. Jedes Projekt muss in einen anderen Verzeichniss geladen werden.
Achten Sie das Sie lang1 unter dem Ordner lang1 online hochladen am sonsten funktionieren die Verbindungen nicht mehr.
Vielen Dank!
Author
Ich möchte alles über die Exportfunktion bei Websitex5 machen.
Verzeichnis laden?
wie folgt D:websitex5/Exportverzeichnis
Diese nenne ich jeweils lang1, lang2 und lang3.
bei optionale Parameter ins Zielverzeichnis dann wie folgt oder?
deutsche Version Hauptprojekt
D:websitex5/Exportverzeichnis
englische Version
D:websitex5/Exportverzeichnis/lang1
spanische Version
D:websitex5/Exportverzeichnis/lang2
italienische Version
D:websitex5/Exportverzeichnis/lang3
Hast du einen eigenen Server mit dem Laufwerksbuchstaben D: ???
Wenn nicht dann ist das ganze falsch, denn du brauchst es auf deinem Computer nicht zu speichern wenn du die Exportfunktion nützen willst !
1. Du hast für jede Sprache ein eigenes Projekt (du brauchst am Computer keine Ordner anlegen)
2. Dein deutsches Hauptprojekt ladest du ganz normal auf das "root" Verzeichnis deines Servers. (nehmen wir mal an es ist in keinem Verzeichnis wie (htdocs oder www))
3. Deine Sprachen Projekte musst du in ein Unterverzeichnis des Server Root laden. Unter "5" Export ins Internet musst beim Zielverzeichnis "lang1" eingeben und bei der "URL der WEbsite" www.deineseite.de/lang1 . Dann musst du am Server ein Verzeichnis "lang1" anlegen z.B. mit Filezilla oder unter Export ins Internet wenn du weiter drückst im Hauptprojekt kannst du auch ein Verzeichnis anlegen!
Das machst du für jedes Sprachprojekt extra mit dem Unterschied (lang1, lang2, lang3 ...)
4. Du musst die Projekte mit den Flaggen untereinander verlinken sonst kommt man nicht auf die richte Sprache !
Author
super Beschreibung hat alles gut geklappt.
Habe da noch eine Frage.
Wie bekomme ich die Sprachenauswahlen am besten auch in den Header oder Fuss?
In dem du Flaggengrafiken nimmst und diese verlinkst !
Beispiel: im deutschen Projekt
Flagge englisch --->link zu www.deinedomain.de/lang1 setzen
Flagge spanisch ---> link zu www.deinedomain.de/lang2 setzen
usw.
in dem englischen Projekt:
deutsche flagge --> www.deinedomain.de
spanische Flagge --->www.deinedomain.de/lang2
usw.
Author
sehr gut hat alles geklappt danke
Author
Sprachenauswahlen in den Header.
Habe vier Sprachen drin, deutsch, ENG, ITA, und SPA.
einzigstes Problem noch ist, das wenn ich die englische Flagge anklicke ich nicht mehr die
anderen Sprachen anklicken kann, ich kann nur noch über die zurück-Taste auf dem Browser die andere Sprache anklicken.
Bei allen anderen Sprachen funkt das gut.
Was habe ich falsch gemacht?
Dann hast du im englischen Projekt die Links zu den anderen Sprachen nicht (richtig) gesetzt !