WebSite X5Help Center

 
Pascal L.
Pascal L.
User

Problème langage "fichiers joints" dans formulaire  fr

Author: Pascal L.
Visited 772, Followers 1, Shared 0  

Bonjour,

encore moi...

J'ai un problème de langage avec la zone "fichier joint" (attachment), elle reste en français, voir image jointe.

Voici comment j'ai procédé (cela peut vous orienter à m'indiquer mon erreur).

1 - j'ai dupliqué le site original français et précisé dans les paramètres généraux "EN-English"

2  - j'ai juste traduit les étiquettes

3 - comme vous pouvez le voir sur l'image, les messages d'erreur apparaissent bien en anglais.

4 - j'ai supprimé la zone "fichiers joints" et l'ai recréée => idem

5 - j'ai recrré un autre formulaire => idem

Je vous remercie d'avance pour votre aide.

Cordialement,

Pascal

Posted on the
1 ANSWERS - 1 CORRECT
Pascal L.
Pascal L.
User
Author

En fait il n'y a aucun problème, cette "zone" est liée au langage du sysstème d'exploitation par défaut.

Je viens de tester sur un PC ukrainien (russe) et cette zone s'affiche en russe, donc tout est OK.

Désolé pour le dérangement.

Read more
Posted on the from Pascal L.