Sito in multilingue 
Author: A. Testa
Visited 1775,
Followers 2,
Shared 0
Buongiorno,
innnanzi tutto congratulazioni per questo magnifico programma, che mi sta consentendo di realizzare un sito professionale.(Ho acquistato WebSite X5 evolution 13)
Il mio problema e' il seguente.
Ho creato un sito in inglese.
Lo ho duplicato e sostituito i testi in italiano.
Cosi ora ho due progetti.
Vorrei farlo in doppia lingua, in modo tale che cliccando su it diventi in italiano e su eng in inglese.
Ho cercato una soluzione on line ma non ho capito granche'.
Mi potete dire i passaggi che devo fare ?
Grazie in anticipo.
Posted on the
... per come hai già fatto, creare due progetti distinti e separati, "it", ed "en"...
... "it" con > Pagina di ingresso; ..."en" normale, senza pagina di ingresso...
... la scelta della lingua avverrà dalla pagina di ingresso cliccando sulla voce o bandierina relativa...
... il sito "it" dovrà essere esportato nella radice (root) del Sito; ...il sito "en" dovrà essere esportato nella directory "en", cartella da creare nella root del sito...
...!... la pagina di ingresso per andare in "en" funzionerà solo una volta esportata la struttura in rete...!...
1. Best Practice > Passo 1 - Impostazioni > Impostazioni Avanzate > Come creare un Sito multi-lingua
2. Come creare un Sito multi-lingua
...
... nel caso far pratica con semplici esempi di base, provando la struttura direttamente in rete, ed eventualmente postare il LINK per chiedere chiarimenti in merito...
.
ciao
Ciao Luca, in pratica devi fare un sito in IT, EN, e le altre lingue che vuoi utilizzare , poi i file della lingua italiana salvi nella cartella IT, e cosi prosegui con l'inglese nella cartella EN . e poi metti sul tuo server le cartelle e crei sulla tua homepage i vari link x italiano (cartella principale/index.html) x inglese (cartella EN/index.html) e cosi via x altre lingue. ecco un esempio
spero che ci riesci :-D
Author
Finalmente ho l'idee chiare Grazie.
Solo un dubbio.
Per vedere in anteprima prima di esportare il progetto sul server, se ho fatto le cose per bene come devo fare ?
Visto che sono due progetti identici ma uno in italiano uno in inglese e sono divisi fra di loro, o meglio uno e' inglobato nell'altro ?
... l'ho anticipato precedentemente; ...le relazioni funzioneranno in esportazione, su disco o in rete ...rispettando la struttura:
>>> cartella del PC (o ROOT in RETE) per sito IT, e contenente sotto-cartella "en" per sito EN...
... e ripeto ancora: "... nel caso far pratica con semplici esempi di base, provando la struttura direttamente in rete, ed eventualmente postare il LINK per chiedere chiarimenti in merito..."
... in rumntime Anteprima locale puoi provare e verificare i singoli progetti...
.
Author
Buongiorno e grazie in anticipo per l'assistenza.
In allegato la foto della home page del sito che sto realizzando.
Il mio dubbio e' questo:
Nella home page ho messo l'oggetto galleria, con 4 foto, ma come si evince dall'allegato l'immagine e' distaccata
di circa 1 cm e mezzo dall'header.
Come posso avvicinarla ulteriolmente all'header ?
Grazie.
... sarà che l'immagine o il contenitore non è in rapporto proporzionale, o non ha le stesse misure assegnate alla intestazione...
... però per non fare confusioni , apri argomenti nuovi a tema per domande diverse da quella in oggetto...
.
ciao