WebSite X5Help Center

 
MICHELA M.
MICHELA M.
User

Pubblicazione sito multilingua  it

Author: MICHELA M.
Visited 668, Followers 2, Shared 0  

Buongiorno,

ho la versione evolution 11 e ho creato le due versioni del sito in italiano e inglese seguendo le indicazioni della guida, ma ora sono arrivata a questo punto e non capisco cosa si intenda con "occorre creare su server la sottocartella prevista "en".

Pubblicazione del Sito in Italiano: il Sito in Italiano è quello a cui è associata la Pagina di Benvenuto ed è stato impostato come "predefinito". Procedendo alla pubblicazione verrà creato un file index.html, corrispondente alla Pagina di Benvenuto, e salvato nella cartella di pubblicazione. Per rispettare le URL impostate per i Siti in lingua Inglese, occorre creare su Server la sottocartella previste"en". (dalla guida)

Significa che devo pagare Aruba come se avessi fatto un altro sito? E in che modo si crea questa sottocartella?

Grazie e scusa per mia incompetenza. Michela

Posted on the
3 ANSWERS
Claudio D.
Claudio D.
Moderator
Best User of the month IT

No, ovviamente non devi acquistare un altro dominio su Aruba.

In fase di pubblicazione al passo 5 , quando vedi le cartelle sul tuo server Host , crei la cartella

en

ci entri (accertati di esserci entrata) e pubblicherai li dentro l'inglese ...

Read more
Posted on the from Claudio D.
MICHELA M.
MICHELA M.
User
Author

Grazie per la risposta. Avrei un altro quesito per la pubblicazione del nuovo sito bilingue che va a sostituire il vecchio in italiano fatto con una vecchia versione di Web site (nn ricordo piu quale). Vorrei sapere se prima bisogna toglierlo, cancellarlo e poi pubblicare il nuovo o posso procedere come fosse un semplice aggiornamento.

Grazie ancora.

Michela

Read more
Posted on the from MICHELA M.
Claudio D.
Claudio D.
Moderator
Best User of the month IT

Personalmente io sovrascrivo, ma mantengo i vecchi nomi di pagina, altri preferiscono far pulizia (ordine) cancellando il vecchio...

Ricordati, importante per il SEO , se le pagine nuove hanno nomi diversi dalle vecchie , e sei già indicizzata bene , di mettere dei redirect perchè altrimenti perdi in indicizzazione...

Read more
Posted on the from Claudio D.