prova a mettere come prima voce un livello, poi tutte le altre dentro al livello, e in proprietà del livello metti come sfondo una immagine tua....dovrebbe essere una cosa del genere....

ho provato e nulla...mi esce sempre laterale :(

qualcuno puo aiutarmii? 

prova ad usare questo css, al passo 1, personalizzazione, Codice..., tab esperto, prima della chiusura del tag head...

<style>#imMnMn.main-menu .hamburger-button {
    position: absolute;
    top: 2px;
    left: 0 !important;
    background-color:red !important;
}
#imMnMn.main-menu .hamburger-menu-background {
    top: 300px;
    bottom: 0;
    right: auto;
    left: 436px !important;
    background:red !important;
}
#imMnMn.main-menu > ul {
    right: auto;
    left: 436px !important;
    top: 340px;
    background:red !important;
}
.hamburger-button {opacity:1 !important;}    
</style>

personalizzandoti tutti i parametri per posizionare il menu in orizzontale e verticale e i colori...

per aggiungere lo stesso colore di fondo alle voci e togliere il bordo...

#imMnMn.main-menu .imMnMnTxt {
background: red;
}
#imMnMn.main-menu .imMnMnTxt {
border: 0px !important;
}

da aggiungere al codice precedente prima del tag </style>

in quel template (che è proprio di websitex5 13) è fatto proprio così con codice??

comunque anche con livello e immagine di sfondo dovrebbe funzionare....infatti:

https://livepreview.incomedia.eu/x5t/v13/bestbikes//menu/ver_main.png

questa è l'immagine usata come sfondo livello...

dove metto lo sfondo livello? su proprietà mi da o icona o collegamento 

...!... sono realizzati esclusivamente con il programma, senza uso di codici extra...!...

.

Buongiorno a te, si beh dove acquistarlo lo so ;) ne ho acquistati diversi :D, la struttura lho gia fatta ed è completamente personalizzata, per questo quel template adesso non mi serve, ma mi serviva capire come creare quel menu che ancora adesso non riesco

...  far tesoro degli esempi scaricati e suggerimenti ricevuti anche altrove, e, conoscendo il programma e con l'aiuto della Guida, non ci sarebbero misteri da scoprire...

... altrimenti se si va di fretta la soluzione immediata è stata già indicata, ... e studiandone la struttura, la propria preparazione ne trarrebbe vantaggio...

.