The menu is changed in v14 from template to an object.

Remove any pictures in the menu item and set the colours again then it should work.

There is a lot of info about the menu in this topic:

https://helpcenter.websitex5.com/en/post/182202

Also for other items check 2 conversion manuals

https://helpcenter.websitex5.com/en/post/154023