Possibile inserire due Footer / header diversi in pagine diverse per fare un sito bilingua? 
Author: Gian Domenico N.
Visited 1121,
Followers 1,
Shared 0
Salve!! Avrei bisogno di aiuto, per realizzare un sito bilingua ITA/ENG. Purtroppo sono in difficolta e non riesco a chiarire questa cosa. Si possono ottenere due Footer / header diversi per poter indirizzare dalla pagina di apertura il visitatore alla scelta della lingua? Se possibile potete dirmi dove trovare le istruzioni? (Se è semplice va bene anche una spiegazione qui!!). Se non chiedo troppo gradirei spiegazioni molto semplici, non sono un granche in materia.
Grazie MIlle Anticipatamente!!
Posted on the
Ciao Gian Domenico N.,
hai provato subito con l'oggetto in dotazione con il software X5 come:
https://market.websitex5.com/it/oggetti/all_4
facile da inserire nel Header / Footer...
oppure leggi quì la guida:
http://help.websitex5.com/it/v14/pro/index.html?pagina_intro.htm&utm_source=software&utm_medium=Professional_14
oppure...
https://helpcenter.websitex5.com/en/post/177490
1) - devi realizzare due progetti distinti e separati, pertanto personalizzabili in modo differente;
2) - realizza il progetto/sito Italiano;
3) - duplica il progetto Italiano con altro nome per realizzare il sito Inglese nel quale differenzi header e footer;
4) - nel progetto Inglese traduci da te, o ti fai aiutare, tutti i contenuti, dal menu ad i vari testi;
5) - ad operazioni ultimate, solo nel progetto Italiano applica l'opzione per la seconda lingua;
6) - esporta il progetto Italiano nella ROOT del sito in rete;
7)- esporta il progetto Inglese nella sottocartella "en" che avrai creato in rete, e che avrai dichiarato anche nel progetto Italiano;
... la struttura globale funzionerà solo una volta effettuate l'esportazione...
... eventualmente prova ed in caso di chiarimenti posta il LINK di quanto hai realizzato...
... per approfondire, puoi consultare vari Topic in HelpCenter, ma trovi tutte le indicazioni molto dettagliate ed elementari anche nella Guida:
1. Passo 1 - Impostazioni > Sezione Avanzate > Pagina di ingresso > Finestra Impostazioni Lingua
2. Passo 1 - Impostazioni > Sezione Generale > Finestra Gestione Contenuti in Lingua
3. Best Practice > Passo 1 - Impostazioni > Sezione Avanzate > Come creare un Sito multi-lingua
4. Passo 1 - Impostazioni > Sezione Avanzate > Pagina di ingresso
5. Best Practice > Passo 1 - Impostazioni > Come gestire le Lingue per i testi inseriti in automatico
... eccetera ... .. . .
... in alternativa poco professionale puoi optare per gli Object indicati da Alex, ma senza possibilità di differenziare IT/EN...
.
Author
Mille grazie . Scusa non conosco bene ancora il programma e non sono molto esperto. Comunque infinite grazie per la cordialità.
... come detto prima, inizia a fare delle prove, la cosa migliore per entrare nel contesto, ed in caso di bisogno fatti risentire...
.
Author
Salve... ho provato seguendo il messaggio dell'utente Angelino B. che mi hai mandato (https://helpcenter.websitex5.com/en/post/177490) e Lui parla di sottocartella. Ma dove si deve creare la sottocartella??
Grazie e abbi pazienza... Sono Profano al 100%
Author
Molto Bene!! Mille GRazie ancora.
... punto 7) precedente, al passo_5 esporta su internet e dal pannello FTP crei la cartella "en", la apri e continua l'esportazione in questa...