Hola German,

Si entras en la seccion de administrador online de tu sitio (tusitio.com/admin) con el usuario y contraseña que defines desde gestion de acceso. Los test que hace el programa los tienes en OK?

Desde ahi ademas puedes probar que tipo de envio de mails funciona mejor con tu proveedor de internet, haciendo pruebas de envios de mail.

Recuerda que el mail del remitente debe estar dentro del domino de tu pagina (ej. ***).

Lo siguiente a revisar es que en tu server tengas instalado PHP 7.X (de ahi para arriba)

Has las pruebas y nos comentas como te ha ido...

Saludos

Carlos A.