WebSite X5Help Center

 
DOMENICO P.
DOMENICO P.
User

SOTTOCARTELLE SITO MULTILINGUA  it

Author: DOMENICO P.
Visited 932, Followers 2, Shared 0  

Aiuto per favore!!!

Ho creato un sito multilingua: https://www.slotmatch.com avente la pagina principale in inglese e poi duplicato e tradotto il sito tre volte, uno per ogni lingua: italiano, spagnolo, francese.

Il tutto ovviamente specificando in WebsiteX5 Pro al Passo 1 > Impostazioni, la giusta lingua dei contenuti per ogni lingua IT, ES, FR

Sulla homepage in inglese ho anche posto delle bandierine per ogni lingua, collegando ognuna alla destinazione specifica, che per l'italiano e': https://www.slotmatch.com/it

Quindi pubblico senza alcun problema la prima lingua nel seguente folder principale:

/domains/slotmatch.com/public_html e tutto funziona perfettamente per l'inglese.

Sotto questo folder ho aperto una sottocartella per ogni lingua denominandole: IT, ES, FR

Faccio poi l'upload di ogni sito nella sottocartella specifica, che per l'italiano corrisponde alla seguente cartella: /domains/slotmatch.com/public_html/IT

MA il sito nelle altre lingue si rifiuta di funzionare e appare per ognuna di esse il seguente messaggio:

Oops, looks like the page is lost.

This is not a fault, just an accident that was not intentional.

Chiedo gentilmente aiuto su come poter risolvere questo problema che da un paio di giorni non riesco a decifrare nonostante ho letto e seguito tutti i consigli dati ad altri su questo stesso forum.

Grazie!

Posted on the
8 ANSWERS - 1 USEFUL - 1 CORRECT
Claudio D.
Claudio D.
Moderator
Best User of the month IT
Giorgio C.
https://www.slotmatch.com/IT/it.html Devi mettere la directori maisuscola

bella intuizione ;-) , avevo fatto un po' di prove ... ma la maiuscola non miè venuta in mente... 

Read more
Posted on the from Claudio D.
Giorgio C.
Giorgio C.
User

Se posso...

Stai molto attento alla sicurezza!!

Infatti digitandoh https//www.slotmatch.com/IT ti ritrovi all'interno della directory. Penso sia dovuto alla mancanza del file index.html ma non ne sono sicuro.

Comunque rinomina le pagine home dei sottositi in lingua come index, comprese es.html e fr.html

Read more
Posted on the from Giorgio C.
DOMENICO P.
DOMENICO P.
User
Author

Grazie mille!!!

Tutto risolto grazie ai vostri suggerimenti.

Il problema stava tutto nella IT maiuscola!!!

Giorgio, ho anche provveduto a rinominare i sottositi in lingua con index, ma mi sono accorto che non era necessario in quanto il tutto poteva funzionare anche senza.

In sintesi, quando pubblico nella sottocartella, prima inserivo nell'Indirizzo URL del Sito:

https://www.slotmatch.com/it

mentre ora inserisco:

https://www.slotmatch.com/IT

e tutto funziona perfettamente.

Stasera posso finalmente dormire tranquillo.

Grazie ancora!!!

Cordialmente.

Read more
Posted on the from DOMENICO P.
DOMENICO P.
DOMENICO P.
User
Author

AGGIUNGO:

In ogni caso, molto probabilmente cambiero' il nome delle sottocartelle in it, es, fr in minuscolo onde creare confusione...

Read more
Posted on the from DOMENICO P.
DOMENICO P.
DOMENICO P.
User
Author

onde EVITARE di creare confusione

Read more
Posted on the from DOMENICO P.
DOMENICO P.
DOMENICO P.
User
Author
DOMENICO P.
AGGIUNGO: In ogni caso, molto probabilmente cambiero' il nome delle sottocartelle in it, es, fr in minuscolo onde evitare di creare confusione...
Read more
Posted on the from DOMENICO P.
Claudio D.
Claudio D.
Moderator
Best User of the month IT

...@Domenico...

visto che hai risolto...

chiudi il post con "corretto" (spunta verde) sulla risposta risolutiva di Giorgio...

grazie

Read more
Posted on the from Claudio D.