Ciao Giovanni,

questo è normale. Nelle varie versioni sono state cambiate nel meglio molte cose e ciò sfortunatamente causa queste problematiche, se si importa un progetto da versioni molto datate.

Il consiglio che di posso dare, se si tratta di un sito di piccole dimensioni, è quello di creare tutto da zero.

Dato che la 11 non era responsive...  ci sono dei cambiamenti enormi e molte cose da ritoccare...

template, menu, piè di pagina, testata... come minimo...

se hai difficoltà , a parte dare un'occhiata alle guide ed al manuale...

posta immagini esplicative , e meglio ancora link del sito vecchio e link della tua prova di esportazione del sito convertito