Hello Laurent,
could you please try using localhost as the Hostname instead of the current one?
I remain available.

Online translation:

Bonjour Laurent,
Pourriez-vous essayer d’utiliser « localhost » comme nom d’hôte à la place de celui utilisé actuellement ?
Je reste à votre disposition.

Hello Eric,

Ca ne marche pas.

Voici ce que je reçois en retour

Et si publie bien entendu le message suivant et généré :

Unable to connect to DB

Merci pout l'aide, cordialement.

Hello Laurent,
I recommend making sure that all parameters were typed correctly, and that there are no spaces at the end of the fields, added accidentally.
If the issue persists even after checking this, I recommend contacting your hosting provider to check if they format of the parameters is correct, and if they detect any errors on their logs.
Additionally, I recommend making sure your PHP version is between 8.2 and 8.5 on your hosting space.
I remain available.

Online translation:

Bonjour Laurent,
je vous recommande de vérifier que tous les paramètres ont été saisis correctement et qu'il n'y a pas d'espaces à la fin des champs qui auraient été ajoutés accidentellement.
Si le problème persiste même après cette vérification, je vous recommande de contacter votre hébergeur afin de vérifier si le format des paramètres est correct et s'il détecte des erreurs dans ses journaux.
Je vous recommande également de vérifier que la version de PHP utilisée sur votre espace d'hébergement est comprise entre 8.2 et 8.5.
Je reste à votre disposition.

Hello Eric,

J'ai vérifié les paramètres qui sont tous corrects. La version du PHP est la 8.2 (j'annexe sous forme d'images les données complètes du PHP). Je vais contacter l'hébergeur pour lui soumettre également le problème et je vous communiquerer ensuite leur réponse.

Bonne journée