I have just updated website x5 evolution and not get the error when trying to upload Connection Error it is not possible to complete the operation FTP_Get current directory 
Author: Steven P.
Visited 1167,
Followers 1,
Shared 0
I have images below of the errors
U need o be able to update the website asap
Posted on the
Probably your destination folder is not exactly correct. Remove the text /public_html.
Then connect again and manually choose the correct folder. Check the folder name and add that one later to see if you gain direct acces with that folder name.
br a
Steven, normally all ftp account will be pointed to the root (which is public_html. check your ftp account and see where is being pointed by default, if its already pointed to the root, leave the destination folder field empty inside your x5 program.
if this post is the correct answer, please mark this answer as correct answer.
------------------------------------------------------------
Good Luck
https://nuluhost.com (compatible with x5 program, 30 days money back guarantee)
http://www.wdesigners.us (new)
http://www.usx5.com