Ciao Barbara, non dovresti avere perso il progetto solo con l'aggiornamento, verifica che il percorso di lavoro sia corretto, se non sai dove sono i progetti della precedente versione prova a fare una ricerca, ed assegna a website la directory giusta

Ciao Giancarlo, grazie per la dritta, non ci avevo pensato. Ho recuperato il progetto, ma quando vado a provare l'anteprima è tutto sballato: grafica, loghi, dimensione degli oggetti ecc. 

...potrebbe dipendere dal file ripristinato... visto che sicuramente avrai fatto modifiche in seguito...

prova a far rigenerare il sito premendo nel progetto...

CONTROL SHIFT ANTEPRIMA

niente, non funziona...

Ho provato a fare un nuovo progetto, usando un template preconfezionato, e ho problemi anche lì. Temo dipenda proprio dalla versione di PRO.

provo a reistallare la versione 2010.02 e controllare se la visualizzazione è corretta...

..mi pare strano...

stai avviando come amministratore (click col destro sull'icona, esegui come amministratore)

e prova anche con antivirus e firewall disattivati...

Ho provato a disinstallare e reinstallare il programma... niente!

Questo è come vedo un progetto nuovo, realizzato utilizzando un template preinstallato.

hai forse lo zoom del desktop oltre al 100% ?

No, avevo controllato anche questo.

Ho notato un altra criticità: se apro il programma, vado sui template e clicco su "anteprima" non vedo niente. Schermo bianco!
Ho provato diversi template ma non funziona...