The NOTE won't budge... 
Autor: Sinisa B.
Visitado 1746,
Followers 1,
Compartido 0
In the Language content management, I have translated the field: cart_field_note into a Croatian word: Biljeska (in ENG original is: Note) (see the screen shot below) 
But after uploading the project and browser cache clearing - I can see that in the STEP 1., of the ordering process, the word NOTE is still left "untranslated"... (see below)
This happened in the latest version: 2020.1.10.
Is this already handled in the Preview (test) version (2020.1.11) or should I'll have to start crying (again)? 
Cheers!
Publicado en
Hello Sinisa,
Let's make it budge,
This particular setting is not changed in the language section but in the shop section.
step1 -> advanced -> shop -> customer details TAB -> select note below then change with button on top
I renamed it to Notes:
Autor
@ Andre
I'm 100% sure that I'll never find it without your help - cheers, man!
no problem, you are very welcome thasnks for the feedback.
Search the WebSite X5 Help Center