Hola Antonia,
¿podrías proporcionar más detalles sobre lo que estás intentando hacer?
¿Tienes actualmente una versión online de tu sitio web que fue creada con una versión anterior del software, he entendido bien?
Ahora que necesitas actualizarlo, ¿el dominio del sitio web seguiría siendo el mismo?
Si es así, sólo tendrías que limpiar tu espacio de alojamiento y volver a exportar todo el sitio web para cargar la nueva versión.

Eric