WebSite X5Help Center

 
Kovács L.
Kovács L.
User

Modify text  en

Auteur : Kovács L.
Visité 94, Followers 1, Partagé 0  

Hello!
I would like to ask if these terms can be changed in the cart function?
If so, where?I marked it with an arrow in the picture.
Thank you!

Posté le
6 RéPONSES - 1 UTILES
Daniel W.
Daniel W.
User
Meilleur utilisateur du mois DE

The given texts can be changed in the Language Center, see instructions

-----

How to translate text that is entered automatically

>> https://guide.websitex5.com/en/support/solutions/articles/44000617543

-----

To find the text you're looking for more quickly, enter one or more words in the search field at the top of the Language Center and click the magnifying glass icon. Clicking the magnifying glass icon again will jump to the next place containing the search words.

Lire plus
Posté le de Daniel W.
Daniel W.
Daniel W.
User
Meilleur utilisateur du mois DE

For longer text, copy it and edit it, for example, in a Windows editor, then copy and replace the existing text. The text can also contain HTML code to format the text, e.g., <b>bold</b>

Lire plus
Posté le de Daniel W.
Kovács L.
Kovács L.
User
Auteur

Thanks for the answer, but you misunderstood!
I don't want to translate the text, but to rewrite it into another text.

Lire plus
Posté le de Kovács L.
Daniel W.
Daniel W.
User
Meilleur utilisateur du mois DE

I think I understood the request for change correctly.

.

----- (A) Text before changes in the Language Center -----

Das Produkt, das Sie in den Warenkorb legen möchten, auswählen und die Menge angeben.

----- (B) Text after changes Language Center (With <br><br> for line breaks) -----

Zusätzlicher Text in der gleichen Sprache.<br><br>Das Produkt, das Sie in den Warenkorb legen möchten, auswählen und die Menge angeben.

----- Screenshots -----

-----

Lire plus
Posté le de Daniel W.
Daniel W.
Daniel W.
User
Meilleur utilisateur du mois DE

Sorry - I mixed up the texts, but the principle should be understood.

Lire plus
Posté le de Daniel W.
Kovács L.
Kovács L.
User
Auteur

I understand now!
I did it!
Thank you very much for your help!

Lire plus
Posté le de Kovács L.