WebSite X5Help Center

 
Vladimir M.
Vladimir M.
User

Доступные объекты не имеют русской локализации (ru-RU)  en

Auteur : Vladimir M.
Visité 1634, Followers 1, Partagé 0  

русская локализация ver.10 Demo (10.0.4.28)

на вкладке "Доступные объекты" сервисы Соц.сеть, Гостевая книга, Карта не имеют русской локализации (ru-RU), поэтому все сервисы берутся с англоязычных ресурсов, а не русскоязычных, что недопустимо

Posté le
6 RéPONSES
Incomedia
Claudio D.
Incomedia

Hello Vladimir,

Thank you very much for the suggestion. We will take it in consideration for the future releases of the program.

Many thanks!

***** Google Translation:

Здравствуйте Владимир,

unofortunatelyвиджетов в версии9только на английском.В качестве альтернативы вы можете добавить в Таможенный кодекс русской версии этих социальных виджетов вHTMLи виджетов объекта на шаге3.

Большое спасибо!

Lire plus
Posté le de Claudio D.
Vladimir M.
Vladimir M.
User
Auteur

Hello Claudio D.

в версии 10 нет HTML для Соц.сеть, Гостевая книга, Карта - для русско-язычных пользователей приобретение версии 10 на сегодняшний день нецелесообразно из-за плохой локализации

Lire plus
Posté le de Vladimir M.
Алексей Сидельников
Алексей Сидельников
User

Владимир, Claudio D. немного ошибся с ***** Google Translation ( данный перевод относится   к ответу на твой вопрос по поводу виджетов в 9 версии ).

А в этом ответе вот что:

***** Google Translation:

Здравствуйте Владимир,

Большое спасибо за предложение. Мы будем принимать это во внимание для будущих выпусков программы.

Большое спасибо!

PS Хотя Вы правы - русско-язычным пользователям ещё рановато приобретать 10


Lire plus
Posté le de Алексей Сидельников
Vladimir M.
Vladimir M.
User
Auteur

Спасибо, Алексей

хотя языковая политика WebSite не понятна - поддержка языка заявлена, а сервисы на этом языке не доступны (???)Smile

Lire plus
Posté le de Vladimir M.
Алексей Сидельников
Алексей Сидельников
User

Владимир,

у многих зарубежных производителей проблемы с русским языком и данной локализациейWink, такова наша участь.

10 относительно новый продукт и думается в скорем времени компания доведёт до ума и до логического завершения русский языковой пакет. Ведь даже на оф.сайте WebSite при переходе сайта на русский язык открываются продукты линейки 9, а не 10.

Ждёмс скорейших патчей с доработанным языковым пакетомSmile

ps Надеюсь Incomedia создаст в конце концов рускоязычный отдел техподдержки, так как разные транслетиты часто выдают не удобный для восприятия перевод из-за которого происходят разного рода недопаниманияEmbarassed

Lire plus
Posté le de Алексей Сидельников
Vladimir M.
Vladimir M.
User
Auteur

Алексей Сидельников

кроме перевода, еще и ссылки incomedia дает всего на 5-6 ресурсов, есссно, не на русском языке - типа новости, facebook и другие (всего 5-6 языков можно выбрать) Tongue out

Lire plus
Posté le de Vladimir M.