Hi Bjarne,

This is a connection problem.

try to disable the firewall or antivirus, anche check if you have a proxy connection.

I disabled firewall and antivirus. Disabled wireless connection and used ethernet cable connection instead. - Not sure what proxy means. - I am using a router.

But nothing helps?

I wonder why I have this problem. - I have installed other programs, which I can update online without problems and without the need to disable security. - It would be nice, if I could get a download'able update version, in order to bypass this kind of connectivy problems.  

I can see, that non english customers have this problem. - So I uninstalled my danish version and installed the english version. - And now everything works perfect. - I ran the update without any problems at all! - Now ofcourse I have the problem, that I can't use the danish version, before this error has been corrected. - So untill then, I will have to deal with the english version.

Hi Bjarne,

is atemporary servererror, please try toreinstallandupdatethesoftware.