Vá para a janela de Planejamento do Site e selecione a página, então clique no botão "Página Oculta" no menu. Se esta página contiver outras páginas, elas também ficarão ocultas.
Agora que as páginas não aparecem no menu de navegação, lembre-se de adicionar links internos, senão ninguém conseguirá chegar até elas!